Selasa, 03 Juli 2012

Lirik Lagu Dreaming - BEAST (Junhyung, Yoseob, & Dongwoon) [I'm A Flower, Too OST] ( Hangul + Romanization + English Trans )

*NOTE: This song is credited as “BEAST” but only features Junhyung, Yoseob, & Dongwoon~


Korean[indent]
[요섭] 내방에 불이 꺼지면
자꾸만 나를 찾아와
차라리 눈을 감으려 안간힘을 써봐도
날 움켜쥐는 건

[동운] hu~ my heart 갈수록 또렷해지는 너를
벗어 날수가 없어

[요섭] baby u~기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
baby u~ 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아

[동운] Just the way u are 니가 난 필요해
니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리

[요섭]어느덧 불이 켜지고
하루가 조용히 가고
아무 일도 없단듯이
또 다시 니가 찾아와
나는 어떻게해

[동운] hu~ my love 오늘은 니 향기에 취해서
벗어 날수가 없어

[요섭] baby u~기억이 뿌옇게 흐려질때쯤
baby u~ 어느샌가 찾아와 곁을 맴돌아

[동운] Just the way u are 니가 난 필요해
니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리

[준형] 밤이 찾아오는게 싫어
드리운 어둠 위로
너라는 달이 떠오르잖아 이건 뭐
늑대처럼 그 곳을 향해 울부짖어
낙인처럼 찍혀버린 너를 어떻게 지워
Tell me what to do
Baby tell me what to do
지금 니가 너무나 보고 싶어 죽겠다고
어린애처럼 떼라도 쓰고 싶어
억지로라도 어긋난 틈 메우고 싶어

[요섭] Just the way u are 니가 난 필요해
니가 아닌 하루는 다 똑같아
언제쯤이면 너와 꿈을 꿀수있을까
같은 하늘 아래 우리



[/indent]Romanization[indent]
[YS] naebang-e bul-i kkeojimyeon
jakkuman nareul chajawa
charari nuneul gameuryeo angan himeul sseobwado
nal umkyeojwoneun geon

[DW] hu~ my heart galsurok ddo ryeothaejineun neoreul
beoseo nal suga eobseo

[YS] baby u~ gieok-i bbuyeohge heulyeojilddaejjeum
baby u~ eoneusaenga chajawa gyeoteul maemdol-a

[DW] Just the way u are niga nan piryo hae
niga anin haruneun da ddok gata
eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
gateun haneul arae uri

[YS] eoneudeot bul-i kyeojigo
haruga joyonghi gago
amu ildo eobtdandeushi
ddo dashi niga chajawa
naneun eotteohke hae

[DW] hu~ my love oneul-eun ni hyanggi-e chihaeseo
beoseo nal suga eobseo

[YS] baby u~ gieok-i bbuyeohge heulyeojilddaejjeum
baby u~ eoneusaenga chajawa gyeoteul maemdol-a

[DW] Just the way u are niga nan piryo hae
niga anin haruneun da ddok gata
eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
gateun haneul arae uri

[JH] bam-i chaja oneun-ge shireo
deuri-un eodum wiro
neolaneun dal-i ddeo-o-leujanha igeon mwo
neukdae cheoreom geu goseul hyanghae olbujijeo
nakin cheoreom jjikhyeobeorin neoreul eotteohke jiwo
Tell me what to do
Baby tell me what to do
jigeum niga neomuna bogo shipeo jukgettdago
eorin-ae cheoreom ddelado sseugo shipeo
eokjilolado eogeutnan teum me-u-go shipeo

[YS] Just the way u are niga nan piryo hae
niga anin haruneun da ddok gata
eonje jjeumimyeon neowa kkumeul kkulsuisseulkka
gateun haneul arae uri



[/indent]English Translation[indent]
[YS] When the lights turn off in my room
You continuously come to find me
When I try my best for close my eyes instead

You keep nabbing me

[DW] hu~ my heart You, who keeps becoming evident as time goes by

I can't escape from you

[YS] baby u~
 When my memory starts to blur, about to fade

baby u~ 
You come and find me somehow, you linger besides me

[DW] Just the way u are You need me

A day without you are all the same

When will I be able to dream with you

Us under the same sky

[YS] Suddenly the lights turn on
The day passes by quietly
As if there is nothing wrong
You come and find me again 

What am I supposed to do?

[DW] hu~ my love Drunk off your fragrance today
I can't escape you

[YS] baby u~
 When my memory starts to blur, about to fade

baby u~ 
You come and find me somehow, you linger besides me

[DW] Just the way u are You need me

A day without you are all the same

When will I be able to dream with you

Us under the same sky

[JH] I don't like it when the night comes to find me
But on top of this darkness

A moon named you starts to appear, what is this?
I howl like the wolf towards that spot

You, who marked me like a stigma, how am I supposed to erase you?

Tell me what to do
Baby tell me what to do
Right now, I miss you so much like crazy

I want to throw a tantrum like a little kid
I want to force fill the void between us

[YS] Just the way u are You need me

A day without you are all the same

When will I be able to dream with you

Us under the same sky



[/indent]
CREDITS: NAVER (KR); simpleandpink @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)

Tidak ada komentar:

Posting Komentar