Lirik Lagu 숨 (Breath) ( Hangul + Romanization + English Trans )

Korean

[준형] Ha Let me talk about ma
차갑게 돌아선 뒷모습에 시간이 잠시 멈춘 듯 해
하얗게 돼버린 머릿속엔 널 잡아야 돼 아니 널 보내야 돼
Oh 널 잊고 살던 널 잊지 못해 울던 나
될 대로 되라지 나도 날 잘 몰라

[두준] 잊어볼래 니가 돌아서면 난 다신 잡지 않을래
([동운] 니가 한 번만 한 번만 다시 또) 생각해 달란 말에
더는 고민 안 할래 이제 너를 버릴래

[기광] 가지 마 나를 떠나가진 마 몇 번을 생각해 봐도
내가 너를 잊기는 힘들 것 같아 잊을 수 없을 것 같아

(I can't take my breath breath breath) [요섭] 시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
(I can't hold my breath breath breath) [요섭] 갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[동운] 지워볼래 니 자린 이제 없어 돌아올 곳도 없어
([두준] 니가 내게 더 내게 더 오면) 난 더 멀어져 갈 거야
이제 좀 비켜줄래 나는 너를 버릴래

[현승] 하지 마 돌아서려 하진 마 아무리 생각해 봐도
정말 너를 지우긴 힘들 것 같아 정말 미칠 것 같아

(I can't take my breath breath breath) [요섭] 시간이 갈수록 점점 지나갈수록 oh 난 더
(I can't hold my breath breath breath) [요섭] 갈수록 나는 더 자꾸만 내 숨이 막혀 와 내 숨이 yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[요섭] I don't know~ I don't know yeah~


[준형] Yes or No 빛이 잠든 밤 불이 꺼진 방 엉켜버린 너에 대한 생각이
풀리지 않아 도대체 뭘 탓해야 조금이나마 위로가 될까
깊었던 사랑이 죄일까 될 대로 되라지 huh 나도 날 잘 몰라

Romanization

[JH] Ha Let me talk about ma
Chagabkye dorasun dwitmoseubae shiganee jamshi mumchoon deut hae
Hayagye dwaebuhrin muhritsokae nuhl jabaya dwae ahni nuhl bonaeya dwae
Oh nuhl eetgo sahldun nuhl eetji mothae woolduhn na
Dwel daero dwaeraji nahdo nahl jahl molla

[DJ] Eeejuhbollae niga doramyunsuh nahn dashin jahbji ahneulae
([DW] Niga han bunmahn han bunmahn dashi ddo) Saengkakhae dahlran mahrae
Duhneun gomin ahn halrae eejae nuhreul buhrilae

[KK] Gajima nareul dduhnakajin ma myuht buhneul saengkakhae bwado
Naega nuhreul eetkireneun himdeul guht gata. Eejeul su ubseul guht gata

(I can't take my breath breath breath) [YS] Shiganee garsurok jumjum jinagarsurok oh nahn duh
(I can't hold my breath breath breath) [YS] Garsurok nahneun duh jakoomahn nae soomee mahkhyuh wa nae soomee yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[DW] Jiwoebohllae ni jarin eejae ubsuh doraohl gohtdo ubsuh
([DJ] Niga naegye duh naegye ohmyun) Nahn duh muhruhjeo gahl guhya
Eejae johm bikyuhjoolae nahneun nuhreul buhrillae

[HS] Haji ma dorasuhryuh hajin ma ahmoori sengkakhae bwado
Jungmahl nuhreul jiwookin himdeul guht gata jungmal michil guht gata

(I can't take my breath breath breath) [YS] Shiganee garsurok jumjum jinagarsurok oh nahn duh
(I can't hold my breath breath breath) [YS] Garsurok nahneun duh jakoomahn nae soomee mahkhyuh wa nae soomee yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[YS] I don't know~ I don't know yeah~

[JH] Yes or No bichi jamdeun bahm booree gguhjin bang ungkyuhbuhrin nuhae daehan sengkakee
Pooliji ahnah dodaechae mwol tahthaeya jogeuminama weero dwelka
Gibuhtduhn sarangee jwaeilka dwel daero dweraji huh nado nahl jahl molla

English Translation

[JH] Ha Let me talk about ma
At your cold back turned away from me, its like time just froze for a second
In my white, blank mind, I need to hold on to you, no I need to send you away
Oh Living on forgetting you, Crying because I couldn't forget you
They say I should just leave it to be, I'm not too sure myself

[DJ] I want to forget, if you turn away from me I don't want to hold on to you again
([DW] over and over again) Words from you telling me to think about this
I don't want to ponder over that anymore, now I want to throw you away

[KK] Don't go, don't leave me, thinking many times over again
I think it will be hard for me to forget, I don't think I can forget you

(I can't take my breath breath breath) [YS] As time passes by, as more time passes by oh no longer
(I can't hold my breath breath breath) [YS] As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[DW] I want to erase, there is no longer a space for you, no place for you to return
([DJ] If you come closer to me) I think I will go further away from you
Can you move out of the way now? I want to throw you away

[HS] Stop, don't try to turn back, thinking many times over again
I think it will be really bad to erase you, I will really go crazy

(I can't take my breath breath breath) [YS] As time passes by, as more time passes by oh no longer
(I can't hold my breath breath breath) [YS] As more time trickles by, my breath starts to suffocate me, My breath Yeah

breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha
breathe in breathe out ha ha

[YS] I don't know~ I don't know yeah~

[JH] Yes or No The night with lights asleep, the room with lights turned off, my tangled up thoughts of you
Doesn't untangle, What do I blame to make myself feel a little bit better?
Was this deep love a sin? They say I should just leave it to be, huh, I'm not too sure myself

CREDITS: NAVER (KR); seoulfoood @ B2STRISING (ROM); YONGISM @ B2STRISING (TRANS)