Selasa, 22 Januari 2013

Lirik Lagu SNSD (Girl's Generation) - I Got A Boy [Hangul + Romanization + English Translate]


 


HANGUL


Ayo! GG! Yeah Yeah 시작해 볼까?
어머! 얘 좀 봐라 얘, 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
어머! 또 얘 좀 보라고! 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
왜 그랬대? 궁금해 죽겠네
왜 그랬대? 말해 봐봐 좀


Ha Ha! Let me introduce myself!
Here comes trouble! 따라 해!
오 오오 예 오. 오오 예 오
너 잘났어 정말!


지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
나보고 평범하단다 얘
어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
말도 안돼! 말도 안돼!
너무 예뻐지고 섹시해 졌어 그 남자 때문이지?
물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지


사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
얘기만 해도 어질 했다니까?
너 잘났어 정말!
잘났어 정말!


오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말!
오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!


Ayo! Stop! Let me put it down another way.

I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐


아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?


나, 깜짝! 멘붕이야! 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대
완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?

Happy New Year -nya terlambat xD

hai semua.. setelah hampir sebulan akhirnya saya kembali juga. jadi down sih, gara-gara insiden terhapusnya postingan saya itu. dampaknya jadi malas memposting deh :(

oiya, mau ngucapin selamat tahun baru ni .. hahahah TERLAMBAT banget ._.
banyak sih, pengalaman yang aku mau ceritakan disini, tapi kejadiannya sudah agak lama. kalau baru diposting sekarangkan, jadinya nggak nyambung gimana gitu..

Lirik Lagu Jang Hyunseung BEAST, Eunji & Namjoo A-Pink - One Year Ago (일년전에) [Hangul + Romanization + English Translate]

TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Bolded parts = Hyunseung or Hyunseung with Eunji/Namjoo

Korean

바람이 불어오네 참 길었던 일년인데 oh
우리 추억은 스쳐가듯 지나 바람을 타고 흐르네


손에 잡힐 듯한 기억 그 속에 아련했던 추억들이
이 겨울엔 나를 찾아와서 자꾸 생각나게 하는데

우리가 함께 듣던 노래 함께 보던 영화 함께 걷던 이 거릴
어느새 일년 전에 벌써 일년 전에 그때를 그리워하고

Lirik Lagu Dramatic Blue - 눈물나게 아름다운 (Tearfully Beautiful) [Hangul + Romanization + English Translate]

[Jo Kwon (2AM), Niel (Teen Top), G.O (MBLAQ), Woohyun (Infinite), & Yoseob]
 
(for the 2012 SBS Gayo Daejon – The Color of K-Pop)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Bolded parts = Yoseob

Korean

This love나에겐 욕심이야
This love넘치는 선물이야
넌 아니 미안한 맘만 커져가
매일 매일 매일

This love무색의 나를 감싸 안아
너라는 빛에 스며들어
찬란한 색을 갖게해
매일 매일 매일


넌 짠해
눈물 흐를만큼 아름다워 짠해
내게 모든 걸 다 주기만 해
나 부서져도 갚지 못해 너에게

전부를 걸게
해줄 수 있는 건 아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와
내 사랑
짠한 내 사랑을 지켜줄게

This love 잔잔한 느낌표야
This love 조그만 쉼표가 돼
넌 아니 따스한 맘이 번져가
매일 매일 매일

Lirik Lagu Dynamic Black - Yesterday [Hangul + Romanization + English Translate]


[Jinwoon (2AM), L.Joe (Teen Top), Lee Joon (MBLAQ), Hoya (Infinite), & Kikwang]


(for the 2012 SBS Gayo Daejon – The Color of K-Pop)
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Bolded parts = Kikwang

Korean

버릇처럼 어제를 그리며
헛된 시간이라 몇 번을 되뇌여도
저물어 가는 오늘이 또
아쉬운 어제가 되겠지

Yesterday
희미해져간다
니 얼굴은 더 선명해지고
온통 눈물 뿐인 니가
날 돌아서는데
난 어떡해 No No

발걸음이 더 빨라져간다
하루종일 널 찾아다닌다
어제와 같은데
모두 그대론데
왜 너만 달라졌어


그리운 날 지나버린 Yesterday
내게서 멀어지는 너
이젠 너와 나와의 기억은 모두
Yesterday Oh Yesterday

이제 다시 오지 않을 Yesterday
제발 더 멀어지진마
이젠 너와 나와의 기억은 모두
Yesterday 넌 벌써 지워내버린
Yesterday

그댄 더 멀어져
갈수록 난 더 어두워져
계속 어물쩡대며 무너져
어린아이처럼 또 울었어
밝게 돌아가던 내 세상이
너 떠난 뒤 모든게 제자리에서
도통 움직이질 않아
네 잔상 잊혀지질 않아

기억들이 나를 떠나간다
온종일 서서 너만 기다린다
너만 오면 돼
전부 다 버릴게
대체 넌 어디있어