Jumat, 14 Desember 2012

Lirik Lagu DBSK - Catch Me [Hangul + Romanization + English Translate]


Hangul

[
윤호] Catch me girl!
[
창민] Catch me now!
[
윤호] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[
창민] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you

[
윤호] 한번도 끝까지
내게 맘을 연적 없어
마치 벽을 보고 듯한 기분이야
그거 알았니?
[창민] Oh 곁에 있지만 외로워질
Tonight tonight tonight
기다렸지만 이건 아니야 이젠
떠난다

[
윤호] 가지마 마딜 못한다 바보가
[
창민] 내가 바보만 봤을까? 못난

[
모두] Baby catch me catch me catch me girl tonight
떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
나를 잡고 막고 울고 때리고

이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)

[
윤호] 모르겠다 너의 맘에
내가 깊이 있어왔는지 , 아닌지
[
창민] 그게 궁금해 지쳐버리기
전에 말해줘 말해줘 대답해

[
창민] 시간은 그렇게 묶어 둘거야
지금 자리에
[
윤호] 나를 보내지마 후회하게
미련 떨지마

[
윤호] 가지마 마딜 못한다 바보가
[
창민] 내가 바보만 봤을까? 못난

[
창민] 한동안 내겐 너만 가득 기분
많이 행복했던 기억이
[
윤호] 누구도 나만큼 기다려줄 사람은
No!
없다는 잊지마

[
창민] Yeah

[
윤호] 애원해주길 바래 기다릴게
이제나저제나 떠나지마 말라고 말해
[
창민] 너무 느려 맘을 정할 때까지
너만 본다 도대체 ?
[윤호] 애원해주길 바래 기다릴게
이제나저제나 떠나지마 말라고 말해
[
창민] 바보 내가 너를 사랑했겠니?
밖에 없어 도대체

[Yunho] Hey
[Changmin] Oh
[Yunho] Uh
Uh uh uh

[
윤호] 가지마 마딜 못한다 바보가
[
창민] 내가 바보만 봤을까? 못난

[
모두] Baby catch me catch me catch me girl tonight
떠나 버리기 전에 (I’m serious I’m serious)
나를 잡고 막고 울고 때리고
이유를 말해줬다면 (I’m serious I’m serious)

[
윤호] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[
창민] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you wanna


Romanization

[Yunho] Catch me girl!
[Changmin] Catch me now!
[Yunho] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[Changmin] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you

[Yunho] Han beon dan hanbeondo kkeutkkaji
Naege mameul yeonjeok eobseo
Nan machi byeogeul bogo seon deuthan gibuniya
Geugeo aratni?
[Changmin] Oh gyeote itjiman deo oerowojil ppun
Tonight tonight tonight
Neol gidaryeotjiman igeon jom aniya
Ijen neol tteonanda

[Yunho] Kajima han madil mothanda i baboga
[Changmin] Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol

[All] Baby catch me catch me catch me girl tonight
Tteona beorigi jeone (I’m serious I’m serious)
Nareul jabgo makgo ulgo ttaerigo
Iyureul malhaejwotdamyeon (I’m serious I’m serious)

[Yunho] Oh, moreugetda neoui mame
Naega gipi isseowatneunji tto aninji
[Changmin] Geuge gunkkeumhae jichyeobeorigi
Jeone malhaejwo malhaejwo daedaphae

[Changmin] Siganeun neol geureohke mukkeo dulgeoya
Jigeum geu jarie
[Yunho] Nareul bonaejima huhoehage dwae
Miryeon jom tteoljima

[Yunho] Kajima han madil mothanda i baboga
[Changmin] Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol

[Changmin] Handongan naegen neoman gadeuk chan gibun
Cham manhi haengbokhaetdeon gieogi na
[Yunho] Nugudo namankeum gidaryeojul sarameun
No! Eobtdaneun geol neon itjima

[Changmin] Yeah

[Yunho] Aewonhaejugil barae nan gidarilge
Ijenajeojena nal tteonajima, mallago malhae
[Changmin] Neomu neuryeo ni mameul jeonghal ttaekkaji
Neoman bonda nan dodaeche wae?
[Yunho] Aewonhaejugil barae nan gidarilge
Ijenajeojena nal tteonajima mallago malhae
[Changmin] Babo naega wae neoreul saranghaetgetni?
Neo bakke eobseo dodaeche wae?

[Yunho] Hey
[Changmin] Oh
[Yunho] Uh
Uh uh uh

[Yunho] Kajima han madil mothanda i baboga
[Changmin] Naega wae i baboman bwasseulkka? Cham motnan neol

[All] Baby catch me catch me catch me girl tonight
Tteona beorigi jeone (I’m serious I’m serious)
Nareul jabgo makgo ulgo ttaerigo
Iyureul malhaejwotdamyeon (I’m serious I’m serious)

[Yunho] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[Changmin] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you wanna









English Translation

[Yunho] Catch me girl!
[Changmin] Catch me now!
[Yunho] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[Changmin] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you

[Yunho] You’ve never opened your heart to me
Not even once
I feel like I’m looking at a wall
You know that?
[Changmin] Oh, you’re next to me but I’m even lonelier
Tonight tonight tonight
I waited for you but this just isn’t it
So now I’m leaving you

[Yunho] This fool can’t even tell me not to go
[Changmin] Why did I only look at this fool, at pitiful you?

[All] Baby catch me catch me catch me girl tonight
Before I leave (I’m serious I’m serious)
If only you held onto me, stopped me, cried, hit me
If only you told me the reason (I’m serious I’m serious)

[Yunho] Oh, I don’t know your heart
Am I deep inside or not
[Changmin] That’s what I’m curious about
Before I get too tired, tell me, tell me, answer me

[Changmin] Time will tie you
Right now in that spot
[Yunho] Don’t let me go, you’ll regret it
Stop being so foolish

[Yunho] This fool can’t even tell me not to go
[Changmin] Why did I only look at this fool, at pitiful you?

[Changmin] For a while, I felt like I was filled with you
I remember those happy memories
[Yunho] Don’t forget that there isn’t anyone
That will wait for you like I have, no!

[Changmin] Yeah

[Yunho] I want you to beg for me so I’ll wait for you
Tell me, “Don’t ever leave me”
[Changmin] You’re too slow but I’m only looking at you
Until you make up your mind, why?
[Yunho] I want you to beg for me so I’ll wait for you
Tell me, “Don’t ever leave me”
[Changmin] Fool, why did I love you?
I only have you, why?

[Yunho] Hey
[Changmin] Oh
[Yunho] Uh
Uh uh uh

[Yunho] This fool can’t even tell me not to go
[Changmin] Why did I only look at this fool, at pitiful you?

[All] Baby catch me catch me catch me girl tonight
Before I leave (I’m serious I’m serious)
If only you held onto me, stopped me, cried, hit me
If only you told me the reason (I’m serious I’m serious)

[Yunho] Catch me if you wanna
Ca-Catch me if you wanna
[Changmin] Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Ca-Catch me if you wanna


Tidak ada komentar:

Posting Komentar