Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
넌 지금 나를 두고 떠나가지만
행복하길 바랄게
넌 입버릇처럼
항상 내게 말했지
언젠가 올 너와 나의 (마지막을)
난 입버릇처럼
항상 너에게 말했지
내가 할 수 있는
모든 걸 다 해 널 지킨다고
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데
난 그거면 충분한데
결국엔
모든 게
어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜
Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던 날
두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼
넌 더 행복해야 해
I hate you love you
하루에도 몇 번
Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
너덜너덜해 난 너 때문에
네가 남긴 상처의 크기는
가늠이 안 돼
이런 상황에 난 널 위해
두 손을 모으네
I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
너 하나만 바라는데
난 그거면 충분한데
결국엔
모든 게
어긋나 버렸어
이런 나를 두고 떠나가니 왜
Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던 날
두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼
넌 더 행복해야 해
더 행복해야 해
이거 하나만은 알고 가
나만큼 널 사랑할 사람 없단 걸
난 너에게 많은 이별 중 하나겠지만
넌 나에게 처음이자 마지막인 걸
Good luck baby Good luck to you
꼭 행복해야 해
너만 보는 날
너 하나밖에 없던 날
두고 떠나갔다면
Good luck baby Good luck to you
누구를 만나도
네가 내게 남긴 상처만큼
넌 더 행복해야 해
ROMANIZATION
Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
neon jigeum nareul dugo ddeonagajiman
haengbokhagil baralge
neon ibbeoreut cheoreom
hangsang naege malhaettji
eonjenga ol neowa naui (majimak-eul)
nan ibbeoreut cheoreom
hangsang neoege malhaettji
naega halsu ittneun
modeun geolda hae neol jikindago
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
neo hanaman baraneunde
nan geugeomyeon chunbunhande
gyeolguken
modeun ge
eogeutna beoryeosseo
ireon nareul dugo ddeonagani wae
Good luck baby Good luck to you
kkok haengbohaeya hae
neoman boneun nal
neo hana bakke eobtdeon nal
dugo ddeonagattdamyeon
Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
niga naege namgin sangcheomankeum
neon deo haengbokhaeya hae
I hate you love you
haru-edo myeot beon
Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
neodal neodal haenan neo ttaemune
niga namgin sangcheo-ui keugineun
ganeum-i andwae
ireon sanghwang-e nan neol wihae
du soneul mo-eune
I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
neo hanaman baraneunde
nan geugeomyeon chunbunhande
gyeolguken
modeun ge
eogeutna beoryeosseo
ireon nareul dugo ddeonagani wae
Good luck baby Good luck to you
kkok haengbohaeya hae
neoman boneun nal
neo hana bakke eobtdeon nal
dugo ddeonagattdamyeon
Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
niga naege namgin sangcheomankeum
neon deo haengbokhaeya hae
deo haengbok haeya hae
igeo hanamaneun algo ga
na mankeum neol saranghal saram eobtdan geol
nan neoege manh-eun ibyeol jung hanagettjiman
neon naege cheo-eumm ija majimakin geol
Good luck baby Good luck to you
kkok haengbohaeya hae
neoman boneun nal
neo hana bakke eobtdeon nal
dugo ddeonagattdamyeon
Good luck baby Good luck to you
nugureul mannado
niga naege namgin sangcheomankeum
neon deo haengbokhaeya hae
TRANSLATION
Why why you leave me alone baby
I’m still still loving you
Even though you left me here right now
I wish for your happiness
Like your talking habit,
you always told to me
about the upcoming end of us
Like my talking habit,
I always told to you
I will do everything
I can to protect you
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
I only want you,
that is all I need
In the end,
everything
fell apart
How can you leave me when I’m like this? Why?
Good luck baby Good luck to you,
you need to be happy
The days I only looked at you
I only had you,
if you were to leave me
Good luck baby Good luck to you
no matter who you meet
You need to be happier
than the pain you left me
I hate you love you
few times during the day it would be
Up and down
Feels like an elevator
Heal me I’m heartsick
There ain’t no cure for my disease
In rags, because of you
The size of the scar you left me
won’t be healed
During this moment
I put my hands together for you
I pray for ya Good luck to ya
(I wanna) hold you tight
Make you mine
Never leave me alone
I only want you,
that is all I need
In the end,
everything
fell apart
How can you leave me when I’m like this? Why?
Good luck baby Good luck to you,
you need to be happy
The days I only looked at you
I only had you,
if you were to leave me
Good luck baby Good luck to you
no matter who you meet
You need to be happier
than the pain you left me
You need to be happier,
but just know this one fact
There is no one else who can love you as much as I can
Even though I might be one of your many breakups
You were my first and last
Good luck baby Good luck to you,
you need to be happy
The days I only looked at you
I only had you,
if you were to leave me
Good luck baby Good luck to you
no matter who you meet
You need to be happier
than the pain you left me
CREDITS: MelOn (KR); simpleandpink @ B2STRISING.com (ROM); YONGISM @ B2STRISING.com (TRANS)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar